91��������

Għal persuni li jinsabu fl-UE: Ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (“GDPR”) daħal fis-seħħ fil-25 ta’ Mejju 2018. Skont il-GDPR aħna għandna nagħtuk informazzjoni addizzjonali aktar minn dik li hemm stabbilita f’din il-Politika tal-Privatezza. Jekk jogħġbok ikklikkja hawn biex tara l-informazzjoni li ninsabu meħtieġa li nipprovdulek taħt il-GDPR.

Din il-Politika tal-Privatezza tispjega kif għandna nimmaniġġjaw l-informazzjoni personali li inti tipprovdilna fis-siti elettroniċi kontrollati minn 91�������� (inklużi s-sussidjarji u l-affiljati tagħha) li jillinkjaw ma’ din il-Politika tal-Privatezza (imsejħa “Siti Elettroniċi ta’ 91��������”). Din il-Politika tal-Privatezza tiddeskrivi wkoll il-ġabra ta’ ċertu tipi oħra ta’ informazzjoni fuq is-Siti Elettroniċi ta’ 91��������.

Din il-Politika tal-Privatezza ma tapplikax għal informazzjoni personali miġbura mingħandek offline, għal Siti Elettroniċi ta’ 91�������� li ma jillinkjawx ma’ din il-Politika tal-Privatezza, jew għal siti elettroniċi terzi li s-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jistgħu jkunu jillinkjaw magħhom. L-użu li inti tagħmel mis-Siti Elettroniċi ta’ 91��������, li jillinkjaw ma’ din il-Politika tal-Privatezza, hija soġġetta għal din il-Politika tal-Privatezza u għall-Kundizzjonijiet tal-Użu.

Jekk jogħġbok aqra din il-Politika tal-Privatezza qabel ma tuża s-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jew tippreżentalna xi informazzjoni personali.

KIF TIDDEFINIXXI “INFORMAZZJONI PERSONALI” DIN IL-POLITIKA TAL-PRIVATEZZA?

“Informazzjoni personali” tfisser dik l-informazzjoni li tidentifikak jew li tista’ raġonevolment tintuża biex tidentifikak u li tiġi ppreżentata lil u/jew tinġabar minn Siti Elettroniċi ta’ 91�������� u li tinżamm minn 91�������� f’format aċċessibbli. Eżempji ta’ informazzjoni personali jinkludu ismek, l-indirizz postali tiegħek, l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek, u n-numru tat-telefon tiegħek.

X’TIPI TA’ INFORMAZZJONI TIĠBOR ABBOTT��ONLINE?

• Informazzjoni Personali Ippreżentata minnek:��91�������� tiġbor dik l-informazzjoni personali li inti tniżżel fl-oqsma tad-data fuq is-Siti Elettroniċi ta’ 91��������. Eżempju, inti tista’ turi ismek, l-indirizz postali tiegħek, l-indirizz elettroniku tiegħek, u/jew informazzjoni oħra biex tirċievi informazzjoni dwar diversi suġġetti, tirreġistra biex tirċievi l-programmi ta’ 91��������, tikkuntattja l-indirizz postali, indirizz elettroniku ta’ klijenti ta’ 91��������, u/jew informazzjoni oħra biex tirċievi informazzjoni dwar diversi suġġetti, tirreġistra biex tirċievi l-programmi ta’ 91��������, tikkuntattja s-servizz għall-klijenti ta’ 91��������, jew twieġeb għal stħarriġ li jsir minn 91��������. Sabiex tiġi protetta l-privatezza tiegħek, m’għandekx tipprovdi lil 91�������� b’ informazzjoni li ma tkunx ġiet mitluba speċifikament.
• Ġbir Passiv ta’ Ċ�����u Informazzjoni Oħra Teknika u ta’ Web Browsing:��Is-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jistgħu jiġbru informazzjoni dwar iż-żjarat tiegħek lil Siti Elettroniċi ta’ 91�������� bla ma inti attivament tippreżenta din l-informazzjoni. Din l-informazzjoni tista’ tinkludi, per eżempju, it-tip ta’ browser u l-lingwa li tuża, is-sistema operattiva tiegħek, l-Indirizz tal-Protokoll (IP) tal-Internet tiegħek, il-URLs ta’ siti li tkun żort qabel u wara li żżur is-Sit Elettroniku ta’ 91��������, it-tiftix li tkun għamilt fuq l-Internet li jkun wasslek fis-Sit Elettroniku ta’ 91��������, u l-paġni u r-reklami li inti tara fuq l-Internet u l-links li inti tikklikkja fuqhom fis-Sit Elettroniku ta’ 91��������. Din l-informazzjoni tista’ tinġabar bl-użu ta’ diversi teknoloġiji, bħal cookies, Internet tags, u web beacons. Il-browser tal-Internet tiegħek jittrażmetti wkoll awtomatikament lis-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� xi biċċiet minn din l-informazzjoni, bħalma huma l-URL tas-sit elettroniku li tkun għadek kif żort u l-verżjoni tal-browser li jkun qed jiġi mħaddem fuq il-kompjuter tiegħek.

ABBOTT TIĠBOR INFORMAZZJONI “SENSITTIVA” PERSONALI?

Permezz ta’ xi Siti Elettroniċi 91��������, 91�������� tiġbor informazzjoni personali, bħal ma hi informazzjoni li għandha x’taqsam mas-saħħa, li tista’ tissejjaħ waħda “sensittiva” taħt il-liġijiet tal-privatezza tad-data f’ċerti ġurisdizzjonijiet. 91�������� għandha tadotta miżuri addizzjonali kif inhu meħtieġ mil-liġijiet lokali għall-ipproċessar ta’ informazzjoni bħal dik. Barra minn hekk, sussidjarji jew affiljati individwali ta’ 91�������� jistgħu jadottaw miżuri biex jindirizzaw aspettattivi konswetudinarji jew soċjali lokali dwar din l-informazzjoni. Meta tkun qed tipprovdilna informazzjoni personali sensittiva, inti tkun qed tagħti l-kunsens tiegħek lil 91�������� biex jiġborha, jittrasferiha, jaħżinha, u jipproċessaha.

ABBOTT KIF INHI SE TUŻA L-INFORMAZZJONI PERSONALI LI JIENA TAJTHA?

91�������� se tuża l-informazzjoni personali li int tagħtiha permezz tas-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� billi tirrispondi l-mistoqsijiet tiegħek u tipprovdilek servizz għall-klijenti effiċjenti.

Nistgħu nużaw ukoll din l-informazzjoni personali għal skopijiet kummerċjali oħra, bħal biex noffrulek l-opportunità li tirċievi notifikazzjonijiet dwar il-prodotti jew is-servizzi ta’ 91��������, biex nistednuk tieħu sehem fl-istħarriġ li jsir dwar il-prodotti tagħna, jew biex navżawk dwar il-promozzjonijiet speċjali �ٲ���ħ�Բ�.

TISTA’ ABBOTT TGĦAQQAD INFORMAZZJONI PERSONALI LI JIENA NAGĦTIHA FUQ SIT ELETTRONIKU TA’ ABBOTT MA’ INFORMAZZJONI PERSONALI OĦRA DWARI?

• 91�������� tista’ tgħaqqad l-informazzjoni personali li klijent jipprovdilha fuq xi Sit Elettroniku ta’ 91�������� mal-informazzjoni personali provduta minn dak il-klijent fuq Siti Elettroniċi ta’ 91�������� oħra.
• 91�������� tista’ tgħaqqad l-informazzjoni personali li int tajtna online mar-reġistri tagħna offline.
• 91�������� tista’ tgħaqqad l-informazzjoni personali li int tajtna direttament ma’ reġistri provduti minn terzi.

Aħna nużaw din l-informazzjoni konsolidata biex din tgħinna nimplimentaw Siti Elettroniċi ta’ 91�������� u prodotti ta’ 91�������� aħjar, biex inwasslulek l-informazzjoni, biex insaħħu l-attivitajiet promozzjonali u ta’ riċerka tagħna, u biex niffaċilitaw funzjonijiet kummerċjali oħra.

X’GĦAŻLIET GĦANDI DWAR KIF ABBOTT TIĠBOR U TUŻA INFORMAZZJONI PERSONALI DWARI?

Inti tista’ dejjem tillimita l-ammont u t-tip ta’ informazzjoni personali li 91�������� tirċievi dwarek billi tagħżel li ma daħħalx xi informazzjoni personali fil-formoli jew fl-oqsma tad-data fuq is-Siti Elettroniċi ta’ 91��������. Xi wħud mis-servizzi online tagħna jistgħu biss jiġu pprovduti lilek jekk inti tagħtina informazzjoni personali adatta. Xi partijiet oħra tas-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jistgħu jistaqsuk jekk tkunx trid li tagħżel jew ma tagħżilx li tidħol fil-listi ta’ kuntatt tagħna dwar offerti, promozzjonijiet u servizzi addizzjonali li jistgħu jkunu ta’ interess għalik.

ABBOTT TAQSAM INFORMAZZJONI PERSONALI MA’ PARTIJIET TERZI?

• 91�������� mhux se tbiegħ lil partijiet terzi jew tagħti permess li tintuża l-informazzjoni personali tiegħek minn partijiet terzi ħlief f’dak li għandu x’jaqsam mal-bejgħ jew trasferiment ta’ xi linja jew diviżjoni tal-prodott, jew f’dak li għandu x’jaqsam mal-programm ta’ tqegħid fis-suq konġunt.
• 91�������� tista’ taqsam l-informazzjoni personali tiegħek ma’ partijiet terzi li konġuntement magħhom 91�������� tkun qed tqiegħed fis-suq xi prodott jew servizz jew konġuntement tmexxi xi programm jew attività. Hija drawwa ta’ 91�������� li tavżak jekk inti tkun qed tirreġistra għal xi programm li jkun qed jitmexxa flimkien ma’ xi kumpannija oħra li tista’ tkun teħtieġ aċċess għall-informazzjoni personali tiegħek.
• 91�������� tista’ wkoll taqsam l-informazzjoni personali tiegħek mal-bejjiegħa li 91�������� ikollha kuntratti magħhom biex twettaq attivitajiet kummerċjali għal 91��������. Jekk 91�������� tgħaddi l-informazzjoni personali tiegħek lil xi bejjiegħa biex dawn jgħinuna fl-attivitajiet kummerċjali tagħna, 91�������� għandha d-drawwa li teħtieġ lil dawk il-bejjiegħa li jżommu l-informazzjoni personali tiegħek bħala waħda kunfidenzjali u biex jużaw l-informazzjoni personali tiegħek biss waqt li jkunu qegħdin iwettqu xi funzjonijiet għal 91��������.
• 91�������� tista’ taqsam l-informazzjoni personali tiegħek ma’ terzi f’dak li għandu x’jaqsam mal-bejgħ jew it-trasferiment ta’ xi linja jew diviżjoni tal-prodott sabiex ix-xerrej ikun jista’ jibqa’ jagħtik l-informazzjoni u s-servizzi.
• 91�������� tirriżerva d-dritt li tiżvela l-informazzjoni personali tiegħek biex tkun tista’ tirrispondi għal kull talba ta’ informazzjoni awtorizzata mill-awtoritajiet statali, biex ikunu jistgħu jiġu indirizzati sitwazzjonijiet ta’ sigurtà nazzjonali, jew meta jkun hekk meħtieġ b’kull mod ieħor bil-liġi.

MINN FOST DAWK LI JAĦDMU MA’ ABBOTT, MIN SE JKOLLU AĊĊESS GĦAL INFORMAZZJONI PERSONALI DWARI?

Huwa għadd ta’ impjegati ma’ 91�������� ristrett ħafna li jista’ jkollhom aċċess għal informazzjoni personali. Aħna nħarrġu lill-impjegati tagħna dwar l-importanza tal-privatezza u kif għandhom jiġu immaniġġati d-data ta’ klijenti kif dovut u b’sigurezza.

X’SIGUREZZA TUŻA ABBOTT DWAR INFORMAZZJONI PERSONALI?

Hija drawwa ta’ 91�������� li tiżgura kull paġna tal-Internet li tiġbor informazzjoni personali; madankollu, il-kunfidenzjalità ta’ informazzjoni personali trażmessa bl-Internet ma tistax tiġi garantita. Inħeġġuk tuża kull kawtela meta tkun qed tgħaddi informazzjoni personali fuq l-Internet, speċjalment dik l-informazzjoni personali li jkollha x’taqsam ma’ saħħtek. 91�������� ma tistax tiggarantixxi li mhux se jkun hemm partijiet terzi mhux awtorizzati li jiksbu aċċess għall-informazzjoni personali tiegħek; għalhekk, meta tkun qed tippreżenta informazzjoni personali lil Siti Elettroniċi ta’ 91��������, għandek tevalwa kemm il-benefiċċji kif ukoll ir-riskji.

Barra minn hekk, Siti Web 91�������� li jaqgħu taħt din il-Politika tal-Privatezza juru twissija kull meta inti tillinkja ma’ xi Sit Elettroniku li ma jkunx ikkontrollat minn 91�������� jew li ma jkunx soġġett għal Politika tal-Privatezza ta’ 91��������; int għandek tiċċekkja l-politika tal-privatezza ta’ dawk is-siti tal-Internet ta’ partijiet terzi qabel ma tippreżenta xi informazzjoni personali.

ABBOTT TITTRASFERIXXI INFORMAZZJONI PERSONALI LIL ĠURIŻDIZZJONIJIET DIFFERENTI?

91�������� taħżen informazzjoni fuq servers b’assigurazzjoni f’diversi pajjiżi madwar id-dinja. Jekk jogħġbok kun af li l-informazzjoni li int tipprovdilna jew li aħna niksbu bħala riżultat tal-użu li int tagħmel mis-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jistgħu jiġu pproċessati u trasferiti lejn pajjiżi barra mill-pajjiż fejn inti residenti, inkluż l-Istati Uniti. Il-privatezza u l-liġijiet tal-protezzjoni tad-data f’pajjiżi bħal dawn jistgħu ma jkunux ekwivalenti għal-liġijiet li jeżistu fil-pajjiż ta’ residenza tiegħek. Meta inti tuża u tipparteċipa f’Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jew tkun qed tipprovdilna xi informazzjoni dwarek, inti tkun qed tagħti l-kunsens tiegħek għal dan il-ġbir, trasferiment, ħżin, u ipproċessar ta’ informazzjoni lejn u f’dawn il-pajjiżi.

X’TAGĦMEL ABBOTT BIEX TIPPROTEĠI L-PRIVATEZZA TAT-TFAL?

91�������� ma tiġborx jew tuża xjentement informazzjoni personali mingħand it-tfal (aħna niddefinixxu “tfal” bħala minorenni taħt l-età ta’ 13-il sena) fuq is-Siti Elettroniċi ta’ 91��������. Aħna ma nħallux tfal xjentement jordnaw il-prodotti tagħna, jikkomunikaw magħna, jew jużaw xi wieħed mis-servizzi online �ٲ���ħ�Բ�.

Jekk inti ġenitur u ssir taf li t-tifel jew it-tifla tiegħek ikunu ipprovdewlna xi informazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattjana billi tuża xi wieħed mill-metodi speċifikati hawn isfel, u naħdmu miegħek biex nindirizzaw din il-kwistjoni.

KIF NISTA’ NIKKOREĠI INFORMAZZJONI PERSONALI JEW INĦASSARHA MIR-REĠISTRI TAL-KLIJENTI PREŻENTI?

Tista’ titlobna nneħħu l-informazzjoni personali tiegħek mir-reġistri tal-klijenti preżenti tagħna jew li nbiddlu l-informazzjoni personali tiegħek. Jekk jogħġbok infurmana b’dak li tkun trid billi tikkuntattjana b’xi wieħed mill-modi speċifikati hawn isfel. Għall-għanijiet tagħna ta’ żamma ta’ reġistri, aħna se nżommu ċertu informazzjoni personali li inti tippreżenta f’dak li għandu x’jaqsam ma’ operazzjonijiet kummerċjali.

GĦALA S-SITI ELETTRONIĊI TA’ ABBOTT JUŻAW IL-“COOKIES” U TEKNOLOĠIJI OĦRA TAL-INTRAĊĊAR?

“Cookie” huwa fajl li webserver tagħna jista’ jibgħat lill-kompjuter tiegħek meta tagħmel aċċess ma’ xi Sit Elettroniku 91��������. Dan il-fajl imbagħad jinżamm fuq il-kompjuter tiegħek. Wara li tkun daħħalt l-informazzjoni personali tiegħek f’xi formola jew fil-qasam tad-data fuq is-Sit Elettroniku ta’ 91��������, 91�������� tista’ tuża l-cookies u ċertu teknoloġiji oħra biex dak is-Sit Elettroniku jkun jista’ “jiftakar” il-preferenzi personali tiegħek, bħalma huma sezzjonijiet ta’ dak is-Sit Elettroniku li inti żżur ta’ spiss u, jekk hekk tagħżel, l-ID tiegħek bħala utent.

It-teknoloġiji ta’ ġbir passiv ta’ informazzjoni jistgħu jiffaċilitaw l-użu li inti tagħmel mis-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� billi jippermettu lil 91�������� tipprovdi servizz aħjar, tippersonalizza siti bbażati fuq il-preferenzi tal-klijent, tikkumpila statistika, tanalizza tendenzi, u tamministra u ttejjeb is-Siti Elettroniċi ta’ 91��������. Ċ�����u karatteristiċi tas-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jistgħu ma jaħdmux mingħajr l-użu ta’ teknoloġiji ta’ ġbir passiv ta’ informazzjoni.

Tista’ titgħallem aktar dwar il-cookies jekk iżżur

LIEMA TIPI TA’��COOKIES��U TEKNOLOĠIJI OĦRA TAL-INTRAĊĊAR JINTUŻAW MIS-SITI ELETTRONIĊI TA’ ABBOTT?

Is-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jużaw “session cookies”. Dawn il-cookies huma biċċiet ta’ informazzjoni temporanja li jitħassru ġaladarba inti toħroġ mill-browser tal-Internet tiegħek jew inkella titfi l-kompjuter tiegħek. Per eżempju, session cookies jintużaw, biex titjieb in-navigazzjoni fuq is-siti tagħna tal-Internet, biex timblokka lill-viżitaturi milli jipprovdu informazzjoni meta dan ma jkunx adatt (is-sit jibqa’ “jiftakar” inserzjonijiet li jkunu saru qabel dwar l-età jew il-pajjiż ta’ oriġini li kienu jmorru lil hinn mill-parametri speċifikati u timblokka kull tibdil li jsir wara) u biex jiġbru informazzjoni statistika aggregata.

• Is-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jużaw “persistent cookies”. Dawn il-cookies huma biċċiet ta’ informazzjoni aktar permanenti li jiġu mqiegħda fuq il-hard drive tal-kompjuter tiegħek u jibqgħu hemm sakemm int tħassar il-cookie. Il-cookies persistenti jerfgħu informazzjoni fuq il-kompjuter tiegħek għal għadd ta’ għanijiet, bħalma huma l-irkupru ta’ ċertu informazzjoni li inti tkun qabel ipprovdejt (per eżempju, il-passwords), jgħinu biex jiġi determinat liema oqsma tas-sit elettroniku il-viżitaturi jsibu l-aktar utli, u tippersonalizza s-sit elettroniku skont il-preferenzi tiegħek fuq bażi kontinwa. Il-cookies persistenti li jitqegħdu minn dan is-sit fuq il-kompjuter tiegħek jistgħu jżommu informazzjoni li tkun tidentifikak personalment, imma biss jekk inti tkun irreġistrajt jew xort’oħra tajt il-kunsens tiegħek biex tinżamm l-informazzjoni li tidentifikak personalment li tkun tajt fuq dak is-sit. Altrimenti ikun is-server tas-sit tagħna biss li jkun jaf li xi viżitatur mhux identifikat skont il-cookies tiegħek ikun ġie lura lejn is-sit.
• Is-Siti Elettroniċi ta’ 91�������� jużaw “web beacons” (magħrufa wkoll bħala internet tags, single-pixel GIFs, clear GIFs, u invisible GIFs). Web beacon hija biċċa grafika żgħira fuq paġna tal-internet, jew f’messaġġ bil-posta elettronika, li tintuża biex tittraċċa l-paġni viżitati jew il-messaġġi li jkunu ġew miftuħa. Il-web beacons jgħaddu lis-server tas-sit elettroniku informazzjoni bħalma huma l-indirizz tal-IP u tat-tip ta’browser relatat mal-kompjuter tal-viżitatur. Il-web beacons jistgħu jitqiegħdu kemm fuq reklami li jkunu jinsabu online u li jiġbdu n-nies lejn is-sit tagħna, kemm fuq il-paġni differenti tas-sit �ٲ���ħ�Բ�. Il-web beacons jipprovdulna informazzjoni fuq kemm il-darba paġna tinfetaħ u x’informazzjoni tkun ġiet ikkonsultata.

X’GĦAŻLIET GĦANDI DWAR KIF NUŻA L-COOKIES��U TEKNOLOĠIJI OĦRA TAL-INTRAĊĊAR TA’ ABBOTT ?

L-għażliet speċifiċi li għandek dwar kif tuża l-cookies u teknoloġiji oħra tal-intraċċar ta’ 91�������� ivarjaw skont is-sit elettroniku.

• Fuq xi Siti Web ta’ 91��������, tista’ tintalab tagħti l-kunsens tiegħek għall-użu tal-cookies u/jew teknoloġiji oħra tal-intraċċar fuq dak is-sit elettroniku. Dawk il-cookies li jkunu meħtieġa biex is-sit jibqa’ jopera se jkomplu jiffunzjonaw minkejja tkunx tajt il-kunsens tiegħek jew le. Tipi oħra ta’ cookies u teknoloġiji tal-intraċċar se jintfew sakemm inti tagħti l-kunsens tiegħek. Bħala riżultat, il-funzjonalità tas-sit tista’ titnaqqas sakemm inti tagħżel li tagħti kunsens.
• Fuq xi Siti Elettroniċi ta’ 91��������, tista’ tiġi provdut b’mistoqsijiet dwar il-preferenzi tiegħek jew b’kaxxi li fihom tkun tista’ turi li ma tkunx tixtieq li dak is-sit elettroniku juża l-cookies jew teknoloġiji oħra tal-intraċċar li ma jkunux meħtieġa biex is-sit ikun jista’ jopera. Jekk tagħżel din l-għażla ta’ eżenzjoni, il-funzjonalità tas-sit tista’ b’riżultat ta’ dan titnaqqas.
• Ċ����� browsers tal-Internet iħalluk tillimita jew tiddiżattiva l-użu tal-cookies u ta’ teknoloġiji oħra tal-intraċċar. Jekk jogħġbok ara l-informazzjoni provduta mill-browser tal-Internet tiegħek għal istruzzjonijiet dwar kif tista’ tagħmel dan (li ġeneralment tinstab taħt il-menù fejn tfittex għall-għajnuna bħal “Help”).

KIF NISTA’ NIKKUNTATTJA LIL ABBOTT?

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar kif tuża, tbiddel, jew tħassar informazzjoni personali li tkun tajtna, jew jekk tkun tixtieq li tadotta l-għażla ta’ eżenzjoni minn komunikazzjonijiet futuri minn xi negozju ta’ 91�������� jew minn xi programm partikolari ta’ 91��������, jekk jogħġbok ikkuntattjana billi tikklikkja fuq il-link ta’ kuntatt “Contact” fuq is-Sit Elettroniku li tkun qiegħed iżżur. Alternattivament, inti tista’ tibgħat ittra f’dan l-indirizz li ġej lill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data:

Att: Data Protection Officer
91��������
91�������� House
Vanwall Business Park
Vanwall Road
Maidenhead
Berkshire
SL6 4XE

Fil-komunikazzjonijiet kollha tiegħek ma’ 91��������, jekk jogħġbok inkludi l-indirizz tal-posta elettronika li tkun għażilt biex tirreġistra (jekk dan ikun il-każ), l-indirizz tas-Sit Elettroniku jew il-programm speċifiku ta’ 91�������� li tkun għaddejtlu l-informazzjoni personali tiegħek (bħal 91��������.com, eċċ.), flimkien ma’ spjegazzjoni dettaljata tat-talba tiegħek.

Jekk tkun tixtieq tħassar, tbiddel jew tikkoreġi l-informazzjoni personali tiegħek u tkun qed tikkuntattjana permezz tal-posta elettronika, jekk jogħġbok niżżel “Deletion Request” (Talba għal Tħassir) jew “Amendment/Correction Request” (Talba għal Emenda/Korrezzjoni), kif ikun il-każ, fil-linja tas-suġġett tal-posta elettronika. Aħna mbagħad nagħmlu mill-aħjar biex nirrispondu għal kull talba raġonevoli kemm jista’ jkun malajr.

KIF SE NKUN NAF JEKK ABBOTT TKUNX AĠĠORNAT DIN IL-POLITIKA?

Mingħajr preġudizzju għad-drittijiet tiegħek taħt il-liġi applikabbli, 91�������� tirriserva d-dritt li temenda din il-Politika tal-Privatezza bla ma tagħti ebda avviż minn qabel bl-għan li tirrifletti avvanzi teknoloġiċi, bidliet legali u regolatorji, u prattiċi kummerċjali tajbin.

Jekk 91�������� tibdel il-prattiċi ta’ privatezza tagħha, ikun hemm verżjoni aġġornata ta’ din il-Politika tal-Privatezza li tkun tirrifletti dawk il-bidliet u aħna navżawk b’dak it-tibdil billi naġġornaw id-data effettiva li tinsab fuq nett fil-bidu ta’ din il-Politika tal-Privatezza.